WA0001,Assistant de configuration de la connexion sans fil
WA0002,1.01
WA0101,Patientez S.V.P...
WA0201,Patientez S.V.P...
WA0301,Détection en cours des paramètres de réseau sans fil existants sur votre ordinateur
WA0302,Les paramètres de réseau sans fil ont été détectés.
WA0303,Pour connecter votre appareil à un réseau d'entreprise, veuillez confirmer le nom du réseau (SSID) et la clé réseau (mot de passe) avec votre administrateur réseau.
WA0304,Nom du réseau (SSID) :
WA0305,Voulez-vous connecter votre appareil à ce réseau sans fil ?
WA0306,Oui, je veux connecter l’appareil à ce réseau sans fil.
WA0307,Non, je veux connecter l'appareil à un autre réseau sans fil.
WA0310,Veuillez noter que l’assistant vous déconnectera provisoirement de votre réseau sans fil pour vous pouvoir se connecter à votre appareil. Pendant cette période, vous serez déconnecté de tous les services en réseau, Internet inclus.
WA0401,Activer la connexion sans fil
WA0402,Configurez la connexion au réseau sans fil à partir du panneau de commandes de l’appareil par la méthode suivante :
WA0406,Votre machine et l'ordinateur vont automatiquement poursuivre l'installation.
WA0413,Sur votre machine, appuyez sur l’icône Wi-Fi indiquée dans l’image à droite.
WA0414,Veuillez sélectionner l’« assistant du réseau local sans fil » et suivre les instructions à l’écran.
WA0415,Laissez-vous guider par les instructions qui s’affichent.
WA0423,Sur votre machine, appuyez sur le bouton Wi-Fi indiqué dans l’image à droite.
WA0424,Sélectionnez Assistant WLAN.
WA0425,Veuillez suivre les instructions à l’écran.
WA0433,Appuyez sur le bouton WiFi.
WA0434,Veuillez suivre les instructions à l’écran.
WA0501,Installation des paramètres en cours…
WA0601,Vérifiez le résultat de la connexion de la configuration sans fil.
WA0602,Le "WLAN Report" sera imprimé par votre périphérique. Recherchez <Connection> dans la page et vérifiez que la description confirme bien le résultat de la connexion.
WA0603,* L’impression peut mettre jusqu’à deux minutes.
WA0604,Sélectionnez le résultat dans la liste des sélections ci-dessous et cliquez sur Suivant.
WA0605,"Connection : OK"
WA0606,"Connection : Failed"
WA4001,Installation incomplète
WA4002,La configuration est maintenant terminée.
WA4003,Si vous quittez l’assistant de configuration, les paramètres sans fil de votre appareil ne seront pas configurés.
WA4004,Pour continuer à configurer votre appareil, veuillez cliquer sur « Reprendre ».
WA4005,Pour quitter ce programme, cliquez sur Quitter.
WA5001,Appareil non détecté
WA5002,Voulez-vous essayer de détecter l'appareil en utilisant la même méthode de configuration ou voulez-vous tenter une autre méthode ?
WA5003,Essayer la même méthode de configuration
WA5004,Si vous voulez réessayer le même processus de configuration, nous vous recommandons de désactiver provisoirement tous les logiciels de sécurité, de type pare-feu, qui risquent d’entraver la configuration.
WA5005,Essayer une autre méthode de configuration
WA5101,Échec de la connexion
WA5102,Pour essayer une autre méthode de connexion, veuillez cliquer sur « Suivant ».
WA9901,< Précédent
WA9902,Annuler
WA9903,Suivant >
WA9904,Quitter
WA9905,Reprendre